-
1 трубопровод системы отопления
трубопровод системы отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод системы отопления
-
2 трубопровод системы отопления
Универсальный русско-немецкий словарь > трубопровод системы отопления
-
3 обратный трубопровод системы отопления
adjrailw. HeizungsrücklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный трубопровод системы отопления
-
4 трубопровод горячего воздуха (системы отопления)
трубопровод горячего воздуха (системы отопления)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод горячего воздуха (системы отопления)
-
5 трубопровод системы центрального отопления
nconstruct. conduite de chauffageDictionnaire russe-français universel > трубопровод системы центрального отопления
-
6 байпасный трубопровод системы центрального отопления
Dictionnaire russe-français universel > байпасный трубопровод системы центрального отопления
-
7 обратный трубопровод системы центрального отопления
adjconstruct. retour chauffageDictionnaire russe-français universel > обратный трубопровод системы центрального отопления
-
8 перепускной трубопровод системы центрального отопления
Dictionnaire russe-français universel > перепускной трубопровод системы центрального отопления
-
9 питательный трубопровод системы центрального отопления
Dictionnaire russe-français universel > питательный трубопровод системы центрального отопления
-
10 трубопровод
трубопровод м. Leitung f; Leitungsrohr n; Rohrleitung f; Rohrstrang m; Strang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трубопровод
-
11 трубопровод теплого воздуха
( системы воздушного отопления) warm-air pipeРусско-английский политехнический словарь > трубопровод теплого воздуха
-
12 трубопровод санитарной системы
санитарная система пресной воды — sanitary F.W. system
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод санитарной системы
-
13 трубопровод тёплого воздуха
Engineering: warm-air pipe (системы воздушного отопления)Универсальный русско-английский словарь > трубопровод тёплого воздуха
-
14 трубопровод холодного воздуха
cold-air duct, ( системы воздушного отопления) cold-air pipeРусско-английский политехнический словарь > трубопровод холодного воздуха
-
15 обратный трубопровод
adj1) eng. collecteur de retour (центрального отопления), tuyau de retour, tuyau descendant, tuyauterie de retour, conduite de retour (центрального отопления)2) construct. collecteur de retour (системы центрального отопления), tuyauterie de retour (системы водяного отопления)Dictionnaire russe-français universel > обратный трубопровод
-
16 восходящий трубопровод
adj1) eng. tuyau montant2) construct. conduite ascendante (системы центрального отопления), conduite montante (системы центрального отопления)3) metal. conduite montanteDictionnaire russe-français universel > восходящий трубопровод
-
17 горячий трубопровод
-
18 нисходящий трубопровод
adj1) construct. conduite descendante (системы центрального отопления)2) metal. conduite descendanteDictionnaire russe-français universel > нисходящий трубопровод
-
19 разводка трубопровода верхняя
разводка трубопровода верхняя
Размещение трубопроводов внутри здания, когда разводящий трубопровод прокладывается выше нагревательных приборов системы отопления или водоразборных кранов системы водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разводка трубопровода верхняя
-
20 разводка трубопровода нижняя
разводка трубопровода нижняя
Размещение трубопроводов внутри здания, когда разводящий трубопровод прокладывается ниже нагревательных приборов системы отопления или водоразборных кранов системы водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разводка трубопровода нижняя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трубопровод системы отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water pipe … Справочник технического переводчика
трубопровод горячего воздуха (системы отопления) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot air pipeline … Справочник технического переводчика
Трубопровод — гибкий элемент пневматического тормозного привода АТС, представляющий собой трубу из полиамида, предназначенную для передачи энергии сжатого воздуха от источника энергии к исполнительным органам, имеющий соединительную арматуру для присоединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубопровод — гидроаккумулирующей электростанции в Германии Трубопровод искусственное сооружение, предн … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
Обозначения — 3.2 Обозначения 3.2.1 Углеводородные соединения обозначают числом атомов углерода в соединении. Префикс используют для указания формы углеводородной цепи, а подстрочное число обозначает количество атомов углерода (например, нормальный декан… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначения к рисункам 1-3 — BI хозяйственно питьевой водопровод ВП то же, после водоподготовки TI подающий трубопровод тепловой сети Т2 обратный трубопровод тепловой сети ТП подающий трубопровод системы отопления Т21 обратный трубопровод системы отопления Т3 подающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СанПиН 4723-88: Санитарные правила устройства и эксплуатации систем централизованного горячего водоснабжения — Терминология СанПиН 4723 88: Санитарные правила устройства и эксплуатации систем централизованного горячего водоснабжения: Обозначения к рисункам 1 3 BI хозяйственно питьевой водопровод ВП то же, после водоподготовки TI подающий трубопровод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водяное отопление — наиболее распространённая отопительная система, применяемая в современных жилых, общественных и промышленных зданиях; тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них Отопительные приборы. Система В. о.… … Большая советская энциклопедия
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия